דאָ ס וואָס רובֿ מענטשן טאָן ניט פֿאַרשטיין וועגן ESL: אַ סטאַנדאַלאָנע פאַרשטעלן איז גאָרנישט. ממש אַרויסגעוואָרפן. איר דאַרפֿן אַנעץצו צושטעלן דאַטן צו עס,ווייכווארגצו זאָגן עס וואָס צו ווייַזן, אוןמענטשןצו צעוויקלען די גאנצע סיסטעם אין פאַקטיש סטאָרז -דאָס איז וואָס קאַנסטאַטוץ אַ "לייזונג." דער וואָקזאַל זיך, אָן די נעץ, איז אַ ציגל. און אָן די פּלאַטפאָרמע פידינג עס דאַטן, וואָס איז די פונט?
אין איין פּרויעקט, אַ קליענט ינסיסטאַד צו שטעלן באַזע סטיישאַנז ין די סופיט פּאַנאַלז ווייַל זיי געדאַנק עס געקוקט קלינער. מען האָט זיי געזאָגט אז דער סיגנאַל וועט נישט דורכנעמען גוט. זיי האבן נישט צוגעהערט. דריי וואָכן נאָך קאַטער, האַלב פון די לאַבעלס אין די פאַרפרוירן אָפּטיילונג האָבן געוויזן אַלט - געבאַקן פּרייז. האט צו רייסן אַלץ אויס און רידוסינג עס. קאָסטן זיי דרייַיק.רף פּלאַנירונג ענינים.
די לאַבעלס זיך
פארוואס איז- טינט?
ESL טערמינאַלס זענען ביינדענד צו E-ink סקרינז (E-ink), און די ברירה איז נישט אַקסאַדענטאַל. ווי אַ ייַזנוואַרג ינזשעניר אַמאָל דערקלערט עס: ימאַדזשאַן קליינטשיק קאַפּסאַלז אָנגעפילט מיט שוואַרץ און ווייַס פּאַרטיקאַלז פלאָוטינג אין ייל. זאַפּ זיי מיט עלעקטרע, פּאַרטיקאַלז מאַך אַרום, בילד אויס. אַמאָל די בילד פארמען, עס נאָר סטייז דאָרט. שנייד די מאַכט, טוט נישט ענין. די בילד בלייבט. די טעכניש טערמין איזביסטאַבלע אַרויסווייַזןאָדער עפּעס ווי אַז.
מאַכט קאַנסאַמשאַןבעשאַס סטאַטיק אַרויסווייַזן איז כמעט גאָרנישט. טעסט דאַטן ווייַזן אַ 2.13 - אינטש שוואַרץ -און-ווייַס פירמע פליסנדיק אויף אַ CR2450 קנעפּל באַטאַרייע, רעפרעשינג צוויי מאָל טעגלעך, לאַסטיד6 צו 8 יאר. אפילו מיט דערפרישן אָפטקייַט קראַנגקט אַרויף צו מער ווי 5 מאל טעגלעך, דאָס איז נאָך וועגן 4 יאר.
דערנאָך עס איז דער פאַקט אַז עס טוט נישט אַרויסלאָזן ליכט -עס אַרבעט דורך ריפלעקטינג אַמביאַנט ליכט, די זעלבע ווי פּאַפּיר. איר וויסן ווי לקד סקרינז ווערן גאָר אַנרידאַבאַל אין דירעקט זונשייַן? E- טינט בלײַבט גאנץ קלאָר. אוןוויוינג אַנגלעסזענען בייסיקלי אַ ניט - אַרויסגעבן. קאַסטאַמערז זענען נישט שטענדיק שטייענדיק גלייַך אין פראָנט פון די פירמע, רעכט? טוט נישט ענין מיט ע- טינט.
דאָ ס עפּעס פילע מענטשן טאָן ניט וויסן: די האַרץ טעכנאָלאָגיע פֿאַר E- טינט סקרינז גלאָובאַלי איז כּמעט מאַנאַפּאַלייזד דורך איין פירמע-טייוואַן E Ink קאָרפּאָראַטיאָן. כּמעט אַלע ESL מאַניאַפאַקטשערערז 'סקרינז קומען פון E Ink אָדער זיין אָטערייזד פּאַרטנערס. דער סטראַקטשעראַל פאַקטאָר אַפעקץ די פּרייַז און קאַמפּעטיטיוו לאַנדשאַפט פון די גאנצע אינדוסטריע.
גרייס אָפּציעס
גרייס -ווייז, עס איז אַ שיין ברייט קייט:
1.5 אינטשעס- רעגולער פּאָליצע עדזשאַז פֿאַר וואָכעדיק פּראָדוקטן
2.9, 4.2 אינטשעס- זאכן וואָס דאַרפֿן אַ ביסל מער אינפֿאָרמאַציע
6 אינטשעס- פריש פּראָדוקטן, אָרט פֿאַר אָנהייב, מיינונג, אפֿשר אַ QR קאָד
7.5 אינטשעס און העכער- סוף קאַפּס און קאַטעגאָריע כעדערז, מאל ביז 13 אינטשעס
עטלעכע 13.3-אינטש אָנעס זענען געניצט ווי מיני דיגיטאַל וואונדער, כאָטש אין דעם פונט די שורה מיט סיינידזש סטאַרץ צו בלער.
קאָליר טראַדעאָפס
איצט, E -ink האט זייַן לימיטיישאַנז. די פרי ווערסיעס זענען בלויז שוואַרץ און ווייַס. דעמאָלט מאַניאַפאַקטשערערז פיגיערד אויס ווי צו לייגן אַדריט קאָליר-יוזשאַוואַלי רויט אָדער געל -וואָס איז געווען אַ גרויס האַנדלען פֿאַר פּערמאָושאַנאַל קאַלאַוט. מער לעצטנס עס איז געווען אַ שטופּ צופול- קאָליר דיספּלייז.
דאָ ס די האַנדלאָף, און עס איז באַטייטיק:
| טיפּ | דערפרישן צייט | פּרייַז (2.9-אינטש) |
|---|---|---|
| שווארצע-און-ווייס | 1-2 סעקונדעס | באַסעלינע |
| דריי- קאָליר | 10-15 סעקונדעס | ~2x |
| גאַנץ- קאָליר | 20+ סעקונדעס | 3-4x |
וואַך אַ דריי- קאָליר פאַרשטעלן דערהייַנטיקן איז אַ ביסל ווייטיקדיק. אַזוי רובֿ רעטאַילערס שטעקן מיט שוואַרץ-און-ווייַס אָדער דריי- קאָלירן. גאַנץ - קאָליר טענדז צו ווייַזן זיך איןקאָסמעטיקס סעקשאַנז, ווייַן דיספּלייז- ערטער וווּ די וויסואַל פּרעזענטירונג איז ווערט די פּרעמיע.
פארוואס דאָס איז אפילו וויכטיק -די פאַקטיש פּראָבלעם
א רעגיאָנאַל קייט סופּערמאַרק אין זשעדזשיאַנג האט אַ כעזשבן: פֿאַר איינער פון זייער סטאָרז מיט42,000 סק, אַ פּערמאָושאַנאַל פּרייַז ענדערונג ינוואַלווינג 15% פון פּראָדוקטן פארלאנגט8 עמפּלוייז ארבעטן קימאַט 6 שעהצו פאַרענדיקן אַלע די פירמע ענדערונגען. איידער די פירמע ענדערונגען זענען גאַנץ, אַ היפּש טייל פון קאַסטאַמערז געזען פּרייז סתירה מיט ויסשרייַבן פּרייסאַז. זייער ינערלעך קאָנטראָלירן דאַטן געוויזן די טעות קורס פֿאַר פּאַפּיר פּרייַז טאַגס איז אַרום3.2%-וועגן 3 פון יעדער 100 פּראָדוקטן פּרייסט פאַלש.
פאַלש פּרייסינג פירט צו אַ סעריע פון פּראָבלעמס:
קאַסטאַמערז אַנטדעקן ביי ויסשרייַבן אַז די פּרייַז איז אַנדערש פון די פּאָליצע פּרייַז -זייער שלעכט דערפאַרונג
אין פילע ערטער, ווייאַליישאַנז קען פּניםפינעס
פּערמאָושאַנאַל סטראַטעגיעס קענען ניט זיין עקסאַקיוטאַד ווי פּלאַננעד
רעשוס זאכן פאַרפירן זייער אָפּטימאַל פארקויפונג פֿענצטער
ESL איז בייסיקלי אַבריק. אין טראדיציאנעלן לאַכאָדימ, "די פּרייַז אין די סיסטעם" און "די פּרייַז אויף דער פּאָליצע" עקסיסטירן ווי צוויי פרייַ זאכן. ווען דער סיסטעם ענדערט א פרייז, דער פאליציי אפדעיטירט נישט אויטאמאטיש -עמעצער מוז עס גיין טוישן. אַז "עמעצער" איז די באַטאַלנעק אין אינפֿאָרמאַציע טראַנסמיסיע -ברענגן דילייז, ערראָרס און קאָס. וואָס ESL טוט איז ניצן טעכנאָלאָגיע צו עלימינירן דעם באַטאַלנעק, אַלאַוינג דאַטן צו לויפן גלייַך צו פּאָליצע טערמינאַלס אָן מאַנואַל רעלע.
זינט מענטש אַרבעט איז די באַטאַלנעק, נוצן טעכנאָלאָגיע צו פאַרבייַטן עס. דער מאָמענט די דאַטן ענדערונגען אין די סיסטעם, עס פּושיז צו לאַבעלס דורך די נעץ, לאַבעלס אויטאָמאַטיש דערפרישן. ניט גיין צו פּאָליצע, קיין פּאַפּיר, קיין דרוק.פאַרהאַלטן קאַמפּרעסט פון שעה צו מינוט, די טעות קורס פאַלן פון עטלעכע פּראָצענט צו כּמעט נול, אַרבעט קאָס באטייטיק פאַרקלענערן.
ווען פּרייז דערהייַנטיקונגען זענען ניט מער אַ באַטאַלנעק, נייַע פּאַסאַבילאַטיז עפֿענען זיך.דינאַמיש פּרייסינגווערט מעגלעך. אָנליין און אָפפלינע פּרייסאַז קענען סינק אין פאַקטיש-צייט. פּערמאָושאַנאַל אַקטיוויטעטן קענען נעמען ווירקונג פּונקט צו די רגע. אַז ס די פאַקטיש ווערט.
די קאָמוניקאַציע שטיק
לאַבעלס זענען הענט, באַזע סטיישאַנז זענען נערוועס, פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר טראַנסמיטינג ינסטראַקשאַנז פון דעם מאַרך (פּלאַטפאָרמע) צו יעדער האַנט.
באַזע סטיישאַנזזענען יוזשאַוואַלי פלאַך קעסטל-שייפּט, ענלעך אין גרייס צו היים ראָוטערס, אינסטאַלירן אויף סילינגז, פּאָליצע טאַפּס אָדער ווענט. יעדער באַזע סטאַנציע קאָווערס אַ קייט פון10-50 מעטער, דיפּענדינג אויף קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל, טראַנסמיסיע מאַכט און ינווייראַנמענאַל ינטערפיראַנס. א נאָרמאַל 3,000 קוואַדראַט מעטער סופּערמאַרק טיפּיקלי דיפּלוידז45 צו 60 באַזע סטיישאַנז, מיט די פריש ריפרידזשערייטיד געגנט ריקוויירינג דענסער דיפּלוימאַנט רעכט צו סיגנאַל שילדינג ישוז.
קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָלס
דאָס איז ווו מאַניאַפאַקטשערערז דיפערענשיייט זיך -די קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָלס. דאָ ס וואָס פאַרשידענע ווענדאָרס האָבן שערד איבער די יאָרן:
2.4 גהז פּראַפּרייאַטערי (SES-imagotag, Hanshow)
די גרויס גייז געגאנגען מיט 2.4 גהז פּראַפּרייאַטערי שטאָפּן. זייער ענדזשאַנירז דערקלערן אַז זיי געוואלט פול קאָנטראָל איבער ווי דער פּראָטאָקאָל ביכייווז פֿאַר ESL ספּאַסיפיקלי. מאכט זינען. די דאַונסייד - אַמאָל אין זייער יקאָוסיסטאַם,באַשטימען איז אַ נייטמער. זייער לאַבעלס וועלן נישט רעדן צו ווער עס יז אַנדערש ס באַזע סטיישאַנז. איין קליענט געוואלט צו מישן און גלייַכן. מען האט נישט געקענט טוהן.
סוב-גהז (433 מהז, 868מהז)
עטלעכע ווענדאָרס בעסער וועלן די נידעריקער פריקוואַנסיז. א פּריסער רעפּ דערקלערט אַז נידעריקער פריקוואַנסיז זעץ דורך מניעות בעסער, וואָס טראַקס מיט וואָס איז באמערקט אין אַ ווערכאַוס פּרויעקט מיט אַ פּלאַץ פון באַטאָנען. אבער דירעגיאַליישאַנז זענען אַנדערש אין יעדער מדינה, און די אַנטענאַז סוף אַרויף ביגער. עס איז אַ טריידאָף.
בלועטאָאָטה לאָו ענערגיע
געטינג פאָלקס, ספּעציעל מיט די נייַער פּלייַערס. טשיפּס זענען שמוץ ביליק איצט, און עס איז אַ אַפּעלירן צו לאָזן קאַסטאַמערז צאַפּן זייער פאָנעס אויף לאַבעלס פֿאַר פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע. עס דעמאָס געזונט. אין פאַקטיש געדיכט דיפּלוימאַנץ כאָטש, דיקייט לימיטיישאַנזאָנהייב ווייַזונג, און עס סקאַנאַל קאַנדזשעסטשאַן. אין איין פּרויעקט, דערהייַנטיקן סקעדזשולז האָבן צו זיין ספּייסט ווייַל צו פילע לאַבעלס זענען טריינג צו רעדן אין אַמאָל.
ינפרערעד
Pricer ניצט דעם אין עטלעכע פון זייער סיסטעמען. אַרבעט גרויס ווו עס זענען ילעקטראָומאַגנעטיק ינטערפיראַנס ישוז. אבער עס ס אַ נויט פֿאַרקלאָר שורה פון דערזען, וואָס, אין אַ פאַקטיש קראָם מיט מענטשן וואָס גיין אַרום און זאכן וואָס ווערן אריבערגעפארן, איז ניט שטענדיק רעאַליסטיש.
די מאַכט פּאַראַדאָקס
דאָ ס וואָס מאכט ESL קאָמוניקאַציע טאַקע שווער צו באַקומען רעכט: לאַבעלס דאַרפֿן צו קוים זופּן מאַכט - באַטעריז וואָס געדויערן 5 צו 10 יאָר- אָבער זיי נאָך האָבן צו כאַפּן דערהייַנטיקונגען ווען זיי שיקן. די וועג זיי סאָלווע דעם איז דורךסינגקראַנייזד שלאָפן- וועקן סייקאַלז. לאַבעלס זענען בייסיקלי אין אַ קאָמאַטאָזער מאַצעוו רובֿ פון די צייט, נאָר וואַקינג פֿאַר אַ שפּאַלטן רגע בעשאַס פּריסעט פֿענצטער צו קאָנטראָלירן אויב עס איז עפּעס נייַ. מאַכט פּראָופיילז ווייַזן אַז די טינגז זענען איןמיקראָאַמפּערע -מדרגה שלאָפן מער ווי 99% פון די צייט.
פארוואס רף פּלאַנירונג מאכט אָדער ברייקס פּראַדזשעקס
דאָ ס ווו מער צייט זאָל זיין פארבראכט, ווייַל גאַנץ עטלעכע ESL פּראַדזשעקס האָבן הצלחה אָדער דורכפאַל לאַרגעלי דיפּענדינג אויף די קוואַליטעט פון קאָמוניקאַציע נעץ פּלאַנירונג.
מעטאַל שעלווינגריפלעקס און בלאַקס סיגנאַלז, אַזוי די באַזע סטאַנציע שטעלעס מוזן זיין קערפאַלי דיזיינד
ריפרידזשערייטיד קאַסעסזענען בייסיקלי Faraday קאַגעס -מעטאַל קאַבאַנאַץ, קאַמפּרעסער ינטערפיראַנס, גלאז טירן אַלע ווירקן סיגנאַלז. יוזשאַוואַלי באַזונדער רעלע דעוויסעס ין זענען דארף
שפּיץ דערהייַנטיקן פּיריאַדז אוןצווייענדיק קאַווערידזשפֿאַר שליסל געביטן צו פאַרמייַדן איין פונט פון דורכפאַל
אַזוי וואָס איז ESL, סייַ ווי סייַ-א דעפֿיניציע
עלעקטראָניש פּאָליצע לאַבעל לייזונג, צעבראכן אַראָפּ:
עלעקטראָניש- אונטערשיידן עס פון פּאַפּיר
פּאָליצע לאַבעל- עס איז אַ פּאָליצע קוויטל, נישט אַ גאַנצע פאַרשטעלן
לייזונג- עס איז אַ גאַנץ לייזונג, נישט אַ איין פּראָדוקט
פארוואס דארף מען עס רופן "לייזונג"? א סטאַנדאַלאָנע עלעקטראָניש פירמע איז באמת מינינגלאַס -עס קען נישט באַקומען פּרייסאַז אַליין, קען נישט וויסן וואָס צו ווייַזן אַליין, קען נישט דערפרישן אַליין. עס מוז זיך פארלאזן אויף אקאָמוניקאַציע נעץצו באַקומען ינסטראַקשאַנז, פאַרלאָזנ זיך אַווייכווארג פּלאַטפאָרמעצו קריגן דאַטן. דאָס איז דער ערשטער זאַך צו ייַנוויקלען דיין קאָפּ מיט ESL.
די ווייכווארג זייַט
בייסיקלי עס דאַרף זיין עטלעכע פּלאַטפאָרמע וואָס פּולז פּרייַז דאַטן פון די ERP אָדער POS, פיגיערז וואָס גייט אויף וואָס פירמע און פּושיז עס אויס. עס זענען מוסטער רעדאקציע פֿאַר דיזיינינג פירמע לייאַוץ, און עטלעכע לאָגיק פֿאַר ווען צו שטופּן דערהייַנטיקונגען.
דיינטאַגריישאַן טיילמיט יגזיסטינג סיסטעמען -אַז ס ווו פּראַדזשעקס זענען סטאַק פֿאַר חדשים. לעגאַט ERP, טשודנע דאַטן פֿאָרמאַטירונגען, עס דיפּאַרטמאַנץ וואָס וועט נישט געבן אַקסעס.
באַקומען דעם זאַך אין אַ קראָם
אַן ESL סיסטעם פון גאָרנישט צו קאַמפּלישאַן ריקווייערז אַ גאַנץ ינזשעניעריע ימפּלאַמענטיישאַן פּראָצעס. די קאַמפּלעקסיטי פון דעם פּראָצעס אָפט יקסידז די עקספּעקטיישאַנז פון ערשטער- צייט ניצערס. פילע פּראַדזשעקס גיין סיידווייז דאָ, אַזוי דעם אָפּטיילונג פארדינט פאַקטיש ופמערקזאַמקייט.
די רף סורוויי -וואו פראיעקטן שטאַרבן
אבער די זאַך וואָס קילז רובֿ פּראַדזשעקס?רף יבערבליק. אָדער גאַנץ, דער מאַנגל פון אַ געהעריק איינער.
ESL רילייז אויף וויירליס קאָמוניקאַציע, און פאַקטיש לאַכאָדימ ינווייראַנמאַנץ זענען פול פון מניעות און ינטערפיראַנס:
מעטאַל שעלווינגריפלעקס סיגנאַלז
ריפרידזשערייטיד קאַבאַנאַץזענען נאַטירלעך פאַראַדייַ קאַגעס
באַטאָנען ווענטבלאָק דורכדרונג
אנדערע וויירליס דעוויסעספאַרשאַפן ינטערפיראַנס
בעשאַס די שפּיץ פאַרקער,מענטש ללבער זיך אַרייַנציען סיגנאַלז
א געהעריק רף יבערבליק איז פאקטיש אַ פּלאַץ פון אַרבעט. עס סטאַרץ מיט מאַפּינג די גשמיות סוויווע -ווו די ווענט זענען, ווו די מעטאַל שעלוועס זענען, וואָס דזשענערייץ ינטערפיראַנס. דערנאָך סיגנאַל פּראַפּאַגיישאַן טעסץ ווייַזן ווי פריקוואַנסיז אַקשלי ביכייוו אין דעם ספּעציפיש פּלאַץ. פּרובירן די גרענעץ טנאָים, די מאָדנע עקן, די געביטן לעבן די לאָודינג דאָק. דער רעזולטאַט איז ניט נאָר "שטעלן באַזע סטיישאַנז דאָ" - עס זאָל זיין גענוי פּאַזישאַנינג, ווי אַראָפּ צו די סענטימעטער, צוזאמען מיט קאַווערידזש מאַפּס וואָס ווייַזן ווו דער סיגנאַל איז שטאַרק, ווו עס איז שוואַך, און וואָס צו טאָן וועגן די פּראָבלעם ספּאַץ. עס איז טידיאַס, אָבער עס סאַוועס פון די נייטמער סצענאַר דערמאנט פריער.
א פּלאַץ פון ווענדאָרס האָפּקען דאָס אָדער טאָן דאָס האַלב- צו שפּאָרן קאָס. דערנאָך זיי ווונדער וואָס 15% פון לאַבעלס פאָרזעצן אָפפלינע.
מאַפּע אַססעססמענט
דער ערשטער שריט איז צו פֿאַרשטיין די סיטואַציע אין דער קראָם:
גשמיות סוויווע- קראָם שטח, סטעליע הייך, שטאָק אויסלייג, פּאָליצע טייפּס
פּראָדוקט באדערפענישן- גאַנץ SKUs באַשטימען די פירמע קוואַנטיטי, קאַטעגאָריע פאַרשפּרייטונג דיטערמאַנז גרייס ריישיאָוז
IT סוויווע- וואָס ERP/POS ווערסיעס לויפן, ווי איז די נעץ ינפראַסטראַקטשער
באַזע סטאַנציע ינסטאַללאַטיאָן
סופיט מאַונטינגאיז די מערסט פּראָסט צוגאַנג -עס איז קלאָר שורה פון דערזען צו די שעלוועס און עס איז אויס פון די וועג. אבער אויב די סטעליע איז אויך נידעריק אָדער עס איז קיין גוט מאַונטינג פונט, זיי קענען זיין אויף שפּיץ פון די שעלווינג וניץ אַנשטאָט. וואַנט מאַונטינג אַרבעט ווי אַ העסאָפע פֿאַר זיכער געביטן.
מאַכט איז יוזשאַוואַלי איבערגעגעבן דורךPoE, וואָס איז באַקוועם ווייַל בלויז איין קאַבלע דאַרף לויפן. אַז מיטל PoE סוויטשיז צו מאַכט אַלץ, און דיפּענדינג אויף די סעטאַפּ, אפֿשר אַ היגע סערווער אָדער גייטוויי.
דו זאלסט נישט פאַרגעסןאַפּס-אויב די מאַכט גייט אויס און די סיסטעם קראַשיז אַנגרייסלי, עס קען פאַרדאָרבן די דאַטאַבייס.
לאַבעל דיפּלוימאַנט
באַקומען די טראַנספּאָרט, דורכקוקן זיי, לויפן אַקטאַוויישאַן טעסץ צו מאַכן זיכער אַז זיי טאַקע אַרבעט
יבערקוקן יעדער פירמע און בינדן עס צו די קאָראַספּאַנדינג פּראָדוקט אין די סיסטעם
גשמיות ייַנמאָנטירונג דעפּענדס אויף וואָס מין פון שעלווינג איז אין פּלאַץ
עטלעכע לאַבעלס פאַרטשעפּען אַנטו די פּאָליצע ברעג, עטלעכע רוק אין אַ רעלס שפּעלטל. עס זענעןמאַגנעטיק אָנעספֿאַר מעטאַל סערפאַסיז,קלעפּיק אָנעספֿאַר גלאַט סערפאַסיז, אוןקליין שטייטפֿאַר אַרויסווייַזן קאַסעס. גאָרנישט קאָמפּליצירט, נאָר צייט -קאַנסומינג ווען טאן טויזנטער פון זיי.
טעסטינג & וואַלאַדיישאַן
פאַנגקשאַנאַל טעסטינג- טוט אַלץ אַרבעט ווי דערוואַרט?
קאַווערידזש טעסטינג- יעדער איין פירמע
דרוק טעסטינג- אונטער שפּיץ מאַסע פֿאַר בייַ מינדסטער 72 שעה
סיסטעם ינאַגריישאַן שוין דערמאנט -דאָס איז ווו פּראַדזשעקס שטאַרבן. די שלאָס דיבאַגינג פאַסע אַליין קען נעמען וואָכן אויב די לעגאַט סיסטעמען זענען מעסי גענוג.
